RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
• Association canadienne des pâtes et papiers (ACPP), 1995: Reference Tables 1995 (Montréal).
• Bureau international du Travail (BIT), 1992: Questions sociales et de travail dans l’industrie de la pâte à papier et du papier (Genève).
• Centre international de recherche sur le cancer (CIRC), 1981: «Wood, leather and some associated industries», Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risk of Chemicals to Humans, vol. 25 (Lyon).
• —.1987: Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans — Overall Evaluations of Carcinogenicity: An Updating of IARC Monographs Volumes 1 to 42 , supplément no 7 (Lyon).
• —.1995: «Wood dust and formaldehyde», Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans, vol. 62 (Lyon).
• Henneberger, P.K., Ferris, B.G., Jr. et Monson, R.R., 1989: «Mortality among pulp and paper workers in Berlin, New Hampshire», British Journal of Industrial Medicine , vol. 46, no 9, pp. 658-664.
• Jäppinen, P., 1987: Exposure to Compounds, Cancer Incidence and Mortality in the Finnish Pulp and Paper Industry , thèse (Helsinski).
• Jäppinen, P., Hakulinen, T., Pukkala, E., Tola, S. et Kurppa, K., 1987: «Cancer incidence of workers in the Finnish pulp and paper industry», Scandinavian Journal of Work, Environment and Health , vol. 13, no 3, pp. 197-202.
• Jäppinen, P. et Tola, S., 1990: «Cardiovascular mortality among pulp mill workers», British Journal of Industrial Medicine , vol. 47, no 4, pp. 259-262.
• Johnson, C.C., Annegers, J.F., Frankowski, R.F., Spitz, M.R. et Buffler, P.A., 1987: «Childhood nervous system tumors — An evaluation of the association with paternal occupational exposure to hydrocarbons», American Journal of Epidemiology , vol. 126, no 4, pp. 605-613.
• Kuijten, R.R., Bunin, G.R., Nass, C.C. et Meadows, A.T., 1992: «Parental occupation and childhood astrocytoma: Results of a case-control study», Cancer Research , vol. 52, no 4, pp. 782-786.
• Kwa, S.L. et Fine, L.J., 1980: «The association between parental occupation and childhood malignancy», Journal of Occupational Medicine , vol. 22, no 12, pp. 792-794.
• Malker, H.S., McLaughlin, J.K., Malker, B.K., Stone, B.J., Weiner, J.A., Ericsson, J.L. et Blot, W.J., 1985: «Occupational risks for pleural mesothelioma in Sweden, 1961-79», Journal of the National Cancer Institute , vol. 74, no 1, pp. 61-66.
• —. 1986: «Biliary tract cancer and occupation in Sweden», British Journal of Industrial Medicine , vol. 43, no 4, pp. 257-262.
• Milham, S., Jr., 1976: «Neoplasias in the wood and pulp industry», Annals of the New York Academy of Sciences , vol. 271, pp. 294-300.
• Milham, S., Jr. et Demers, R.Y., 1984: «Mortality among pulp and paper workers», Journal of Occupational Medicine , vol. 26, no 11, pp. 844-846.
• Milham, S., Jr. et Hesser, J.E, 1967: «Hodgkin’s disease in woodworkers», The Lancet , vol. 2, no 7507, pp. 136-137.
• Nasca, P.C., Baptiste, M.S., MacCubbin, P.A., Metzger, B.B., Carlton, K., Greenwald, P., Armbrustmacher, V.W., Earle, K.M. et Waldman, J.,1988: «An epidemiologic case-control study of central nervous system tumors in children and parental occupational exposures», American Journal of Epidemiology , vol. 128, no 6, pp. 1256-1265.
• Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), 1995: Capacités de la pâte et du papier — Enquête 1994-1999 (Rome).
• Persson, B., Fredriksson, M., Olsen, K., Boeryd, B. et Axelson, O., 1993: «Some occupational exposures as risk factors for malignant lymphomas», Cancer , vol. 72, no 5, pp. 1773-1778.
• Pickle, L.W. et Gottlieb, M.S., 1980: «Pancreatic cancer mortality in Louisiana», American Journal of Public Health , vol. 70, no 3, pp. 256-259.
• Pulp & Paper International , 1995, vol. 37 (Bruxelles, Miller Freeman, Inc.).
• Robinson, C.F., Waxweiler, R.J. et Fowler, D.P., 1986: «Mortality among production workers in pulp and paper mills», Scandinavian Journal of Work, Environment and Health , vol. 12, no 6, pp. 552-560.
• Schwartz, E., 1988: «A proportionate mortality ratio analysis of pulp and paper mill workers in New Hampshire», British Journal of Industrial Medicine , vol. 45, no 4, pp. 234-238.
• Siemiatycki, J., Richardson, L., Gérin, M., Goldberg, M., Dewar, R., Désy, M., Campell, S. et Wacholder, S., 1986: «Association between several sites of cancer and nine organic dusts: Results from an hypothesis-generating case control study in Montreal, 1979-1983», American Journal of Epidemiology , vol. 123, no 2, pp. 235-249.
• Skalpe, I.O., 1964: «Long-term effects of sulfur dioxide exposure in pulp mills», British Journal of Industrial Medicine , vol. 21, pp. 69-77.
• Smook, G.A., 1989: Manuel du technicien et de la technicienne en pâtes et papiers , lre édition (Atlanta, Géorgie, Technical Association for the Pulp and Paper Industry).
• Solet, D., Zoloth, S.R., Sullivan, C., Jewett, J. et Michaels, D.M., 1989: «Patterns of mortality in pulp and paper workers», Journal of Occupational Medicine , vol. 31, no 7, pp. 627-630.
• Thoren, K., Järvholm, B. et Morgan, U., 1989: «Mortality from asthma and chronic obstructive pulmonary diseases among workers in a soft paper mill: A case referent study», British Journal of Industrial Medicine , vol. 46, no 3, pp. 192-195.
• Torén, K., Hagberg, S. et Westberg, H., 1996: «Health effects of working in pulp and paper mills: Exposure, obstructive airways diseases, hypersensitivity reactions, and cardiovascular diseases», American Journal of Industrial Medicine , vol. 29, no 2, pp. 111-122.
• Torén, K., Persson, B. et Wingren, G., 1996: «Health effects of working in pulp and paper mills: Malignant diseases», ibid. , pp. 123-130.
• Torén, K., Sällsten, G. et Järvholm, B., 1991: «Mortality from asthma, chronic obstructive pulmonary disease, respiratory system cancer, and stomach cancer among paper mill workers: A case referent study», ibid., vol. 19, no 6, pp. 729-737.
• US Department of Commerce, 1983: Pulp and Paper Mills (PB 83-115766) (Washington, DC).
• —.1993: Selected Occupational Fatalities Related to Pulp Paper and Paperboard Mills as Found in Reports of OSHA Fatality/Catastrophe Investigations (PB 93-213502) (Washington, DC).
• Weidenmüller, R., 1984: Papermaking, the Art and Craft of Handmade Paper (San Diego, Californie, Thorfinn International Marketing Consultants, Inc.).
• Wingren, G., Kling, H. et Axelson, O., 1985: «Gastric cancer among paper mill workers», Journal of Occupational Medicine , vol. 27, no 10, p. 715.
• Wingren, G., Persson, B., Thoren, K. et Axelson, O., 1991: «Mortality patterns among pulp and paper mill workers in Sweden: A case-referent study», American Journal of Industrial Medicine , vol. 20, no 6, pp. 769-774.
• Workers’ Compensation Board of British Columbia, 1995: communication personnelle.
RÉFÉRENCES COMPLÉMENTAIRES
• Bascom, R. et Raford, P., 1994: «Upper airways disorders», dans L. Rosenstock et M.R. Cullen (directeurs de publication): Textbook of Clinical Occupational and Environmental Medicine (Philadelphie, W.B. Saunders, Co.).
• Bellies, L. et Jourdan, M., 1997: Le retour d’expérience: outil pour aborder les questions organisationnelles , 32e Congrès de la Société d’ergonomie de langue française (SELF). Recherche, pratique, formation en ergonomie. Evolutions et interactions dans le contexte social, économique et technique. Actes (Lyon).
• Bernhart, S., 1994: «Irritant bronchitis», dans Textbook of Clinical Occupational and Environmental Medicine, op.cit.
• Brondeau, M.T., Jargot, D., Pillière, F., Protois, J.C., Reynier, M., Schneider, O. et Serre, P., 2000: Essence de térébenthine , fiche toxicologique 132 (Paris, Institut national de recherche et de sécurité (INRS)).
• Chan-Yeung, M. et Malo, J., 1995: «Forestry products», dans P. Harber, M.B. Schenker et J.R. Balmes (directeurs de publication): Occupational and Environmental Respiratory Disease (Saint Louis, Mosby Yearbook, Inc.).
• Goyer, N. et Lavoie, J., 1998: Emissions du traitement secondaire des effluents des papetières , Etudes et recherches, rapport R-201 (Montréal, Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST)).
• Nicolas, J., Berry, A., Oddo, R. et Panneton, R., 1996: Réduction du bruit à la source sur un tamis à pâte , Etudes et recherches, rapport R-141 (Montréal, Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST)).
• Organisation des Nations Unies (ONU), 1995: Annuaire statistique, 1993, 40e édition (New York).
• Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), 1993: Annuaire des produits forestiers 1982-1993 (Rome).
• Rix, B.A. et Lynge, E., 1996: «Industrial hygiene measurements in a new industry: The repulping and deinking of paper waste», American Journal of Industrial Medicine , vol. 30, no 2, pp. 142-147.
• Schwartz, D.A., 1994: «Acute inhalational injury», dans Textbook of Clinical Occupational and Environmental Medicine, op. cit.
• Springer, A.M., 1986: Industrial Environmental Control Pulp and Paper Industry (New York, John Wiley and Sons).
• Syndicat général des fabricants et transformateurs de pâtes, papiers et cartons de France, 1995: Mise en conformité des machines et équipements de travail de la production des pâtes, papiers et cartons. Guide et convention à l’intention des entreprises (Paris).
• Wild, P., Bergeret, A., Moulin, J.J. et Lahmar, A., 1998: «Une étude de mortalité dans l’industrie française du papier et de la pâte à papier», Revue d’épidémiologie et de santé publique , vol. 46, no 2, pp. 85-92.
