La classification ci-dessous a été établie d'après la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes, CIM-10(9). Il convient de classer les maladies ou lésions les plus graves. Dans le cas de plusieurs lésions, la plus grave sera retenue. La codification ci-après ne correspond pas à celle de la CIM-10 en raison de différences de structure.

Code Désignation

1 Lésion traumatique superficielle et plaie ouverte

•   01 Lésion traumatique superficielle (y compris abrasion, contusion, ecchymose, plaie punctiforme (sans plaie ouverte importante), piqûre d'insecte (non venimeux)
•   02 Plaie ouverte (y compris coupure, lacération, plaie punctiforme avec corps étranger pénétrant, morsure d'animal)

2 Fracture

•   01 Fracture fermée
•   02 Fracture ouverte
•   03 Autres fractures (avec déplacement, avec luxation)

3 Luxation, entorse et foulure

•   (y compris arrachement, entorse, foulure, lacération, déchirure traumatique, hémarthrose traumatique, rupture traumatique, subluxation traumatique de l'articulation et du ligament)
•   01 Luxation et subluxation
•   02 Entorse et foulure

4 Amputation traumatique

•   (y compris énucléation traumatique de l'œil)

5 Commotion et lésion traumatique interne

•   (y compris lésion, ecchymose, commotion, écrasement, lacération, hématome traumatique, perforation, rupture et déchirure des organes internes)

6 Brûlure, corrosion, ébouillantage et gelure

•   01 Brûlure (y compris due à des appareils de chauffage électrique, à l'électricité, à la flamme, à la friction, à l'air et au gaz chauds, aux objets brûlants, à la foudre et aux rayonnements)
•   02 Brûlure chimique (corrosion)
•   03 Ebouillantage
•   04 Gelure

7 Empoisonnement aigu et infection

•   01 Empoisonnement aigu (effets aigus de l'injection, de l'ingestion, de l'absorption ou de l'inhalation de substances toxiques, corrosives ou caustiques; y compris les effets toxiques du contact avec des animaux venimeux)
•   02 Infections (y compris maladies infectieuses intestinales, zoonoses, maladies dues à des protozoaires, maladies virales, mycoses)

8 Autres types de lésion

•   01 Effets des rayonnements
•   02 Effets de la chaleur et de la lumière
•   03 Hypothermie
•   04 Effets de la pression atmosphérique et de la pression de l'eau
•   05 Asphyxie
•   06 Effets de mauvais traitements (y compris sévices physiques, sévices psychologiques)
•   07 Effets de la foudre (choc par la foudre, frappé par la foudre SAI)
•   08 Noyade et submersion non mortelle
•   09 Effets du bruit et des vibrations (y compris déficit auditif aigu)
•   8.10 Effets du courant électrique (électrocution, choc dû au courant électrique)